Sur un serveur US, les dates sont au format MM/DD/YYYY. En français, on utilise le format DD/MM/YYYY.
On peut forcer l'affichage de la date au format Français sur un serveur US. Il faut ajouter ceci en en-tête des pages ASP :

<% session.LCID=&H040c %>

On peut utiliser les variables au format 'date' et les fonctions Day, Month, Year et autres pour en extraire les infos...

Function FrenchDate(maDate)
Dim maChaine
  maChaine = Pad(Day(maDate),2) & "/" & Pad(Month(maDate),2) & "/" & Year(maDate)
  FrenchDate = maChaine
End Function

Pad(chaine, x) est une fonction qui ajoute des '0' à chaine pour la remplir jusqu'à ce qu'elle contienne x caractères. Cette fonction a l'avantage d'être indépendante des 'Paramètres régionaux' du serveur.

Tout d'abord pour récupérer l'heure actuelle, on utilise la fonction Now().
Ensuite pour ajouter 2 heures, on va utiliser la fonctionn DateAdd(interval, number, date).

<% response.write "maintenant : " & now() & "<br>"
response.write " + 2 heures : " & dateadd("h", 2, now())
%>

Les paramètres utiles : Cette fonction peut également être utilisé pour incrémenter des dates.

• h pour les heures
• n pour les minutes
• s pour les secondes